Saltar al contenido
EsClave
Vivir en el extranjero

Irse a vivir al extranjero: 8 trámites clave que debes hacer en España

Lo que tienes que hacer en España antes de mudarte a otro país: inscripción consular, padrón, Hacienda, Seguridad Social, sanidad, banco y carnet de conducir.

8 claves 3 min de lectura Actualizado el

Por Equipo EsClave · cómo verificamos

Resumen en 30 segundos

  • Inscríbete en el Registro de Matrícula Consular como residente: es obligatorio si te instalas allí.
  • Al inscribirte como residente en el consulado, te dan de baja del padrón y pasas al censo de españoles en el extranjero (CERA).
  • Dejas de ser residente fiscal en España si pasas más de 183 días fuera y tu vida está allí.
  • La Tarjeta Sanitaria Europea cubre estancias temporales, no tu residencia definitiva.
  • Tu carnet de conducir español vale en toda la UE/EEE.

Mudarte a otro país empieza mucho antes de subirte al avión. Hay unos pocos trámites en España que, si los haces bien, te ahorran problemas con Hacienda, la sanidad o tus documentos durante años.

Pon al día tu DNI y tu pasaporte

Renovar desde el extranjero es posible, pero más lento: el pasaporte se tramita en el consulado y el DNI solo se puede renovar en España. Si alguno caduca en los próximos meses, renuévalo antes de irte. Tienes precios y plazos en renovar DNI y pasaporte.

Inscríbete en el Registro de Matrícula Consular

Hay dos modalidades:

  • Residente: obligatoria si fijas tu residencia habitual en ese país. Te facilita renovar documentos, votar y recibir asistencia consular.
  • No residente: para estancias temporales. Mantienes tu padrón en España.

Dato clave

Al inscribirte como residente, el consulado comunica tu alta y el ayuntamiento te da de baja del padrón. Pasas a votar desde el extranjero a través del CERA (Censo Electoral de Residentes Ausentes).

Entiende tu residencia fiscal

Para Hacienda eres residente fiscal en España si se cumple cualquiera de estas condiciones en el año natural:

  • Pasas más de 183 días en España.
  • Tienes aquí el núcleo principal de tus intereses económicos.
  • Tu cónyuge no separado y tus hijos menores residen en España (presunción).

Si dejas de serlo, tributarás en tu nuevo país. Los convenios de doble imposición evitan pagar dos veces por lo mismo.

Llévate tu historial laboral

Descarga en la sede de la Seguridad Social tu vida laboral y tu informe de bases de cotización. En la UE, los periodos cotizados en distintos países se suman para prestaciones como la pensión o el paro (formularios europeos tipo U1 para el desempleo).

Tarjeta Sanitaria Europea: solo para empezar

La TSE es gratuita y cubre la asistencia sanitaria necesaria durante estancias temporales en la UE, el EEE y Suiza. No es un seguro para vivir allí: cuando empieces a trabajar y cotizar en el nuevo país, tu cobertura pasará a depender de ese sistema.

Títulos, certificados y traducciones

Reúne ahora lo que luego cuesta pedir a distancia: título universitario, certificado de notas, certificados de antecedentes si tu profesión los exige y referencias de empleos anteriores. Para profesiones reguladas (sanidad, docencia, ingeniería…), consulta si necesitas reconocimiento del título en el país de destino.

Banco, suministros y domiciliaciones

Avisa a tu banco de tu nueva dirección (algunas cuentas cambian de condiciones para no residentes), da de baja o traslada luz, internet, seguros y suscripciones, y deja actualizado un email y teléfono para recibir notificaciones de Hacienda y la DGT.

Tu carnet de conducir vale en toda la UE

Un permiso de conducir español es válido en cualquier país de la UE y el EEE mientras esté vigente. Si vas a vivir allí mucho tiempo, puedes canjearlo por el local. Fuera de la UE, lo habitual es necesitar el permiso internacional o canjearlo si hay convenio.

Tu checklist

¿Lo tienes todo?

0/8

Se guarda solo en este navegador. No enviamos nada a ningún servidor.

Preguntas frecuentes

¿Es obligatorio inscribirse en el consulado?

Si vas a residir de forma habitual en otro país, sí: debes inscribirte como residente en la oficina consular de tu demarcación. Si tu estancia es temporal, puedes inscribirte como no residente y mantener tu empadronamiento en España.

¿Pierdo la sanidad pública española si me voy?

Cuando trasladas tu residencia, la cobertura pasa a depender del país donde trabajes y cotices. La Tarjeta Sanitaria Europea solo sirve para estancias temporales. Pregunta en la Seguridad Social cómo quedas si vuelves de visita.

¿Tengo que hacer la renta en España el año en que me voy?

Si ese año sigues siendo residente fiscal en España (por ejemplo, porque pasaste más de 183 días aquí), tributas en España por tu renta mundial de ese año, con las deducciones del convenio de doble imposición. Si dejas de ser residente, las rentas españolas pueden tributar como no residente.

Esta guía es informativa y general. Las cifras y normas cambian: compruébalas en las fuentes oficiales enlazadas y, si tu caso es complejo, consulta con un profesional (gestor, abogado, médico o asesor financiero).

Fuentes consultadas

Cifras comprobadas el 30 de septiembre de 2026. Pueden cambiar: verifica siempre en la fuente oficial.

Compartir: WhatsApp X